7.10.19

GLORIA ESTEFAN FT. CARLOS SANTANA, JOSÉ FELICIANO & SHEILA E., “NO LLORES”

1st September, 2007

Wiki | Video

Gloria Estefan's first album in four years means Gloria Estefan's first #1 in four years, which is roughly an illustration of her fortunes since 1989 -- she is easily the woman with the most #1 singles on the Hot Latin chart, and if she's dominated the 2000s less than she dominated the 1990s, it's because she has more of an empire to maintain; music is only one of her revenue streams, and possibly the least lucrative.

But she's still a brilliant musical mind, and a masterful synthesist; so the big single from 90 Millas, a reference to the distance between Miami and Havana, brings three (four, if legendary Cuban trumpeter Arturo Sandoval is counted) of the most iconic Latin musicians of the later twentieth century onto her celebratory, very Cuban rave-up. Mexican-American fusion guitarist Santana, Puerto Rican Latin jazz guitarist and singer Feliciano, and Mexican-American/Creole R&B percussionist and singer Sheila E(scovedo) are among the only Latin artists to have come close to matching Gloria Estefan's success in the broader US pop market, and Santana's and Feliciano's dueling guitars, one smokily electric and the other tautly acoustic, and Escovedo's erupting timbales bring life and color to what is already a pretty fantastic circular danzón encouraging the listener not to weep, to embrace life and reject fear or regret.

Formally, this is yet another of Estefan's nostalgic tours of pre-Castro Cuban music, but thanks the fire brought by her guests it's closer to everything-and-the-kitchen-sink salsa -- born in hustling immigrant New York -- than to the classicist Havana forms she's often defaulted to.

And that engagement with something like the present tense doesn't stop with her similarly middle-aged peers -- the song was issued with two official remixes, one a celebratory reggaetón featuring the all-conquering duo Wisin y Yandel, and the other a Miami hip-hop jam featuring a still little-known Cuban-American Dirty South rapper calling himself Pitbull. Both the remixes cut out Santana's guitar, which is a bit too bluesy to play nice with contemporary hip-hop, but Gloria and her "no llores, no llores, no llores" chanting singers are intact.

Pitbull even thanks her for the opportunity at the end of his remix -- in two years, "I Know You Want Me (Calle Ocho)" would make him a household name, though he won't appear on this travelogue for several years more. He and Gloria share a reverential attitude toward Cuba (and an all-American loathing of Castro), along with a canny pop ear and willingness to raid from anywhere to sustain their global pop empires.

No comments:

Post a Comment